計畫團隊於113年12月14日（六）在花蓮東華大學美崙校區的太魯閣族知識研究中心，舉辦了「太魯閣族語AI成果推廣座談會」。此次座談會邀請了23位太魯閣族語相關組織的專家參與，包括：

‍

• 台灣太魯閣族語言發展學會：理事長吉洛．哈簍克、秘書長賴健雄、蔡光煇等成員
• 台灣太魯閣族自治協會：帖喇．尤道
• 太魯閣族學生青年會：Lbak Uking
• 太魯閣族知識研究中心：王信翰、蘇浩平
• 東華大學：李佩容、李季生

‍

此外，還有多所太魯閣族語學校的教師及教會牧師參與。座談會同時透過線上直播，邀請原住民族語言研究發展基金會執行長許韋晟、原住民族電視台主播Miming Karaw等專家線上參與。

‍

座談會展示了計畫多項重要成果，包括：太魯閣族語語音辨識AI模型、太魯閣族語語音合成AI模型、太魯閣族語與華語雙向文本翻譯AI模型、太魯閣族語聊天機器人、太魯閣族語識字能力自學服務系統、族語原聲帶挑戰等功能。這些成果讓與會專家充分了解AI技術如何協助族語保存與推廣，特別是語音合成AI模型的成果，已達到與真人聲音無差別的效果。會中展示了真人錄音與AI生成聲音，與會的族語專家包括語音合成錄音專家皆難以分辨真偽，充分展現了AI技術在少數語料應用上的突破性進展。同時，座談會中，計畫團隊積極吸收族語專家的建議，並共同討論如何深化合作，推動族語AI技術在部落內部的落地應用與生活化學習。未來，團隊將與各方攜手，將這些AI成果轉化為可實際運用的族語推廣工具，為族語保存與振興帶來新的契機。

‍

‍